Tante Olgas Kaffeekränzchen

Ein Rückversicherer ist ein Unternehmen, bei dem sich ein Versicherungsunternehmen gegen Ausfälle absichern kann. Dies funktioniert auch in der Sprache. So wie sich ein Versicherungs-unternehmen bei einem Rückversicherer "rückversichert", so kann ich mich bei einem Gesprächspartner rückversichern.

Tante Friedelinde: "... und dass ihr am Wochenende auf meine Katze aufpasst, geht doch klar, oder?"
Tante Alberta: "Klar geht das klar."
Tante Friedelinde: "Sicher?"
Tante Alberta: "Eeeegon?! Wir sind doch am Wochenende zu Hause, so dass wir auf Friedelindes Katze aufpassen können, oder?"
Onkel Egon: "Eigentlich schon."
Tante Alberta: "Was heißt eigentlich? Sind wir nun zu Hause oder nicht?"
Onkel Egon: "Warte mal, ich frag eben mal meine Skatbrüder. ... Hans, Klaus, Fritz, kommt mal her! Findet unser Grillnachmittag nun bei mir statt, wie vereinbart, oder habt ihr es euch anders überlegt?"
Hans: "Ja, schon bei dir, oder?"
Klaus: "Ja, denke ich auch!"
Fritz: "Klar, wo sonst?"

Tante Friedelinde entspricht in diesem Beispiel einem Kunden, der die Dienstleistung eines Unternehmens (= Tante Alberta) in Anspruch nimmt. Dieses Unternehmen (= Tante Alberta) sichert sich bei einer Versicherung (= Onkel Egon) finanziell ab, die sich wiederum bei einem Rückversicherungsunternehmen (= Hans, Klaus, Fritz) rückversichert.