Tante Olgas Kaffeekränzchen

Ein ganz einfaches olgalogisches Beispiel:

Ein Händler macht einem Kunden ein Angebot. Doch der Kunde lehnt ab, weil ihm die Ware nicht gefällt.

Dieses Wirtschaftsgeschehen ist folgendem Gespräch analog:

Tante Hilda: "Stell dir vor, ich war heute Morgen mit unserer Bundeskanzlerin Kaffee trinken."

Tante Klara: "Das kauf ich dir nicht ab."

Was Geld für den materiellen Austausch, ist Sprache für den geistigen Austausch. Geld und Sprache sind eng verwandt. Wie eng, das zeigen auch viele Redensarten.

Pay attention! Achtung zollen. Das zahlst du mir zurück mit Zins und Zinseszins. Mit dir werde ich auch noch abrechnen. Jemand hat viel auf dem Kerbholz. Mit dem hab ich noch eine Rechnung zu begleichen. Jemand legt jedes Wort auf die Goldwaage. Das geht auf mein Konto. Das werde ich dir heimzahlen. Das wirst du mir teuer bezahlen. Das kaufe ich dir nicht ab. Ewas für bare Münze nehmen. Etwas abstottern. Jemand hat die Rechnung ohne den Wirt gemacht.